18. fejezet | Ez a város

“Waking up to kiss you and nobody’s there

The smell of your perfume still stuck in the air

It’s Hard

Yesterday I thought I saw your shadow running round” 

Az osztályban ülök, képtelen vagyok gondolkodni. Niall üzenetei rohangálnak továbbra is az elmémben, egyszerűen csak nincs ennek értelme számomra.
- Miss Fitzgerald... kérem a válaszodat.
- Ó, sajnálom, mire? - kérdezem.
- Talán megpróbálhatnál figyelmet tanúsítani... tehát mi Kolumbia fővárosa? - kérdezi a tanár.
- Bogota - válaszolom, megszerezve egy pontot a csapatomnak.
Lassan végigjutok a napomon, nem akarom semmi mást, csak otthon lenni a kedves, meleg ágyamban, megfeledkezve a világról, de most ebédidő van. Megnézem a telefonomat, amin azt látom, hogy Niall kétszer próbált hívni engem ma reggel, mint ahogy Liam is. Megnyitom az üzenetet, amit Liam korábban küldött, azt kérdezve, hogy miért nem beszélek vele, és válaszolok.

Liam: miért nem beszélsz velem?
Én: nincs mit mondanom neked

Ez minden, amit mondok, semmi több. Figyelmen kívül hagyom és törlöm az összes üzenetet, amit utána küld. Végül úgy döntök, hogy Niall-t sem hívom vissza; a szívem már így is eléggé fáj. Befejezem a nap hátralevő részét, és találkozom Autumnnal a kocsijánál, iskola után.
- Hé, Niall felhívott engem, hogy téged keres - mondja.
- Ó, miért?
- Beszélni akar veled, azt mondta, hogy hiányzol neki és úgy érzi, hogy kerülöd őt - mondja Autumn.
- Azután az üzenet után, amit küldött, a pokolba is, igen kerülöm őt - kiáltok fel egy kicsit.

Amikor hazaérek, egyenesen a szobámba megyek. Bekapcsolom a tévét és bemászok a takaróm alá.
- Áttérve a többi új hírre, úgy tűnik, hogy a One Direction szívtiprójának, Liam Payne-nek, új bimbózó románca van.
Megfordulok, hogy lássam a képeket Liamről és Andie-ről, amiken csókolóznak és kézen fogva vannak, a tévében. Nem tudom elhinni, hogy ekkora seggfej lett belőle. Végeztem a játszadozással ezzel az idiótával. Veszem a bátorságot felhívni Niall-t, húsz perc magammal való vitatkozás után... nem igazán, de igen. A telefon háromszor csörög, mire valaki válaszol.
- Bailey, helló drága!
- Szia Harry, ott... ott van Niall a környéken? - kérdezem.
- Igen, tartsd.
Egy csomó susogást hallok, majd valamit, ami úgy hangzik, mint a víz, amikor folyik.
- Haver, itt a telefonod.
- Jézusom, a zuhany alatt vagyok.... Halló? - hallom meg, ahogy érdes hangon beleszól.
- Szia - mondom.
- Bailey? Hála Istennek, kezdtem azt gondolni, hogy figyelmen kívül hagysz - sóhajt.
- Miért Niall? - kérdem, próbálva visszatartani a könnyeimet.
- Mit miért, drágám?
- Miért szakítasz velem? Tudom, hogy több ezer mérföldnyi távolságra vagyunk, de eltudjuk érni, hogy működjön, ha megpróbáljuk.
- Whoa Bails, miről beszélsz, én nem szakítok veled.
- Az üzenetek, amiket ma reggel küldtél azt mondják, hogy nem működik a hosszú távolság miatt. Ma reggel küldted őket, Niall.
Fogalma sincs róla, hogy miről beszélek, úgyhogy továbbküldöm neki az üzeneteket, hogy láthassa ő maga is.
- Bailey, nem én küldtem ezeket. A telefonom a buszon volt, amíg Harry-vel és Lou-val elmentünk reggelizni.
- Akkor ki... Liam - suttogom.
Az a rohadék, megfogom ölni, amikor jövő héten meglátom azt az utálatos pofáját. Nem tudom elhinni, hogy Liam ilyen alacsonyra lesüllyedt és ennyire sötét lett.
- Maradj vonalban, ne tedd le - mondja Ni.
Hallom, hogy egy ajtó kinyílik és bezáródik, majd hallom Niall lábainak hangját, ahogy keresztül megy a padlón. Hallom, hogy megkérdezi valakitől, hogy hol van Liam és nem tehetek róla, de most féltem Liam életét.
- Ah, Liam haver, csak egy kérdést. Használtad a telefonomat ma reggel? - kérdezi Niall.
- Nem haver, miért? - hallom Liam hazugságát.
- Akkor megtudnád magyarázni ezeket?

A következő dolog, amit hallok, a telefon esése és egy csomó kiabálás. Ezután a vonal leáll. Mi a fene történt, kérdem magamban. Tíz perccel később, videó hívást kapok Nialltől. Miután elfogadom, meglátom a duzzadt vörös szemeit és a véres orrát.
- Jézusom Ni, mit csináltál?
- Elvertem Liam seggét, soha többé nem fog zaklatni, Bails - mondja.
Szinte egy órát beszélgetünk, mielőtt az apám bejön és szól nekem, hogy a vacsora készen áll. Elköszönök Nialltől és megcsókolom az elülső kamerát. Nagyon kora reggel van Kolumbiában, úgyhogy Niall az ágyba megy.
- Szeretlek Bailey, alig várom, hogy lássalak - mondja álmosan.
- Én is szeretlek Ni.
Amikor leteszem a telefont, lemegyek a vacsorához. Sokkal jobb hangulatban vagyok, mióta Niallel beszéltem. Az iskola azért még most is szar, mert Serra nem hagy engem békén. Ezt mind kikapcsolom, amint leülök a helyemre az asztalhoz. Elmondunk egy áldást, mielőtt mindenki enni kezd.
- Oké lányok, apunak van néhány óriási híre - mondja anya.
- Mi az apu? - kérdezi Summer.
- Hatalmas munkalehetőséget kaptam, bár még mindig dolgozunk a részleteken. Működtetni és birtokolni fogunk egy saját luxusszállodát, de ehhez el kell költöznünk Luzernbe, Svájcba - mondja nekünk.
- Ez nagyszerű apa, el kell vállalnod - mondja Summer izgatottan.